Architecture for London's Walthamstow Housing proposal regenerates a neglected site to provide 26 new homes for private rent, with affordable creative start-up space at ground floor.